Телефон и видеосвязь
От £40/ час
2 часа · минимальный заказ
Предварительно согласованные сеансы. До бронирования подтверждаются подходящий формат, платформа, время и продолжительность. Минимальное бронирование — два часа.
Запросить стоимостьЛариса Кишкова
Стоимость согласуется до бронирования
Телефонный и видеоперевод — от £40 в час. Очный перевод — от £50 в час. Минимальный заказ — два часа. Окончательная стоимость зависит от формата, продолжительности, подготовки и поездки.
Обсудить переводНачальные тарифы
Очный перевод
От £50/ час
2 часа · минимальный заказ
Для судебных, юридических, медицинских и деловых встреч. Поездка и дополнительная подготовка при необходимости рассчитываются отдельно и согласуются письменно.
Запросить стоимостьПолдня, полный день и сложные задания
Запросите письменную стоимость для длительного слушания, нескольких встреч или задания с дополнительной подготовкой. Все суммы указаны в GBP. Применимый НДС, поездка, ожидание и подготовка должны быть перечислены в предложении.
Вопросы о бронировании
Можно забронировать напрямую?
Да. Суды, солиситоры, клиники, компании, поставщики языковых услуг и частные клиенты могут обратиться напрямую. Приём задания зависит от доступности, требований организации и письменного согласования.
Какие языки доступны?
Украинский ↔ английский и русский ↔ английский. Укажите нужную пару в запросе. Регистрация NRPSI 17932, приведённая на сайте, относится к украинскому языку.
Что входит в устный перевод?
Передача сказанного между участниками. Юридические и медицинские консультации, представительство и письменный перевод документов не включаются автоматически.
Как рассчитываются поездка, ожидание и отмена?
Дополнительные расходы, условия переноса, отмены и превышения согласованного времени определяются в письменном предложении до подтверждения заказа.
Кто организует перевод в суде или NHS?
Сначала уточните порядок у суда, представителя или медицинской команды. Частное обращение через сайт не заменяет процедуру организации и не подтверждает государственное финансирование.
Уточните доступность.
Время, формат и полная стоимость согласуются до бронирования.